幻想  〜 ゆめごこち 〜

＜　ストーリー　＞

昔、妖怪と人間の大戦があった。

妖怪の頭目は首魁と呼ばれ、百鬼夜行を率いて列島を北上した。

その攻勢は凄まじく、人間は敗走を重ねるばかり。

しかし、陸奥の侍、陣頭に立って鼓舞すると、武家も民も寺社も一致団結して奮戦し、ついに首魁を倒し地中深くに封印した。

やがてその地に小さな神社ができた。

だが、代々見守ってきたはずの首魁の姿はない。

暗躍する首魁を再び封印せんと、若き当主が立ち上がる――

＜　Story　＞

Long ago, a fierce war unfolded between yōkai and humans.

The leader of the yōkai, known as the 'Shukai', led the Hundred Demons Night Parade as they advanced northward across the islands.

Their assaults were ferocious, driving humans into a series of desperate retreats.
However, a samurai from the Mutsu region rallied the people, inspiring both warriors and commoners, as well as temples and shrines, to unite and fight back.
In a collective effort, they managed to defeat the supreme chief and seal it deep underground.

From that battlefield, a humble shrine took root.
Yet, for generations, there was no sign of the guardian who was supposed to watch over the shrine.

To once again seal the lurking supreme chief, a young heir must rise to the challenge—

＜　故事　＞

很久很久以前，发生了一场妖怪和人类的大战。

被称为首领的妖怪率领百鬼穿越群岛向北进发。
进攻气势如虹，以至于人类节节败退。

然而，在站在阵前的陆奥武士的鼓舞下，武士、民众、寺庙和神社的大家团结一致，奋力战斗，最终击败了首领，并将其封印在地底深处。

不久，人们在那片土地上建了一座小小的神社。
然而，本应世世代代被看守在这里的妖怪首领却踪迹全无。

为了再次封印暗中活动的首领，年轻的当家站了出来——